Skip to main content

حقوق و مسئولیت ها

در زیر خدماتی است که ما ارائه می دهیم. برای یافتن معلومات بیشتر روی هر یک کلیک کنید

مستفید شوندگان محافظت بین المللی

پناهجویان

پناهجویان می توانند مطابق به ماده ۱۴۶ قانون اساسی جمهوری، در ظرف ۷۵ روز پس از دریافت مکتوب تصمیم گیری در مورد رد درخواست شما برای حمایت بین المللی، به دادگاه عالی عدلیه تجدید نظر کنند

یک پناهجو میتواند به ستره محکمه عدلیه، یا علیه تصمیم خدمات پناهندگی، یا تصمیم محکمه اداری استیناف کند. پروسه در محکمه رایگان نیست. اما پناهجویان حق دارند تا کمک حقوقی را جستجو کنند که تابع قوانین ملی جمهوریت است، طوریکه آنها در مورد تمام اتباع صدق میکند

در قبرس، اکثریت پناهجویان به صورت سیستماتیک بازداشت نمی شوند. در مواردی که هستند، تحت احکام قانون پناهندگان نه، بلکه براساس احکام قانون بیگانگان و مهاجرت بازداشت می‌شوند. نظر به این مقررات، توقیف میتواند در صورتیکه یک شخص "مهاجر ممنوعه" اعلام گردد یا به منظور برگشت، تحت مقررات که دستورالعمل برگشت را انتقال میدهد، صادر گردد

از۲۸ جنوری۲۰۱۳، یک مرکز توقیف جدیداً اعمار شده "مینویا" در ولسوالی لارناکا، با هدف توقیف مهاجرین غیرمنظم شروع به فعالیت کرد. با این حال، برای بازداشت پناهجویان نیز استفاده می شود. ظرفیت رسمی مرکز منویا ۲۵۶ اشخاص است و از زمان فعالیت، هیچ مشکل ازدحام وجود نداشته است. برعلاوه مرکز، اتباع کشور ثالث همچنان میتوانند بشکل مؤقت در مراکز پولیس تا زمان انتقال به منویا نگهداری شوند

مستفید شوندگان محافظت بین المللی

اگر درخواست شما برای حمایت بین المللی رد گردد، شما حق دارید که درخواست تجدید نظر کنید. درخواست تجدید نظر رایگان است. اگر به شما محافظت بین المللی داده شده است، شما هنوز هم میتوانید علیه تصمیم که ادعای شما برای وضعیت پناهندگی را رد میکند، اپیل کنید. این وضعیت محافظت بین المللی شما را متأثر نمیسازد

نامه رد کردن بیان میکند که شما باید چند روز درخواست تجدید نظر خود را ارائه کنید، که از روزی که نامه رد شدن را دریافت کردید آغاز میگردد. شما باید درخواست تجدید نظر خود را در این محدودیت زمانی ارائه کنید. در غیر آن درخواست تجدید نظر شما پذیرفته نخواهد شد و دوسیه شما بسته خواهد شد

در کجا میتوانیددرخواست تجدید نظر کنید؟

 محکمه اداری

آدرس:

دادگاه اداری

خیابان چارالامبوس موسکوس۱۴۰۴، نیکوزیا

شماره تماس: ۲۲۸۶۵۷۴۱/۲۲۸۶۵۷۵۱/۷۶۱

فکس:۲۲۶۶۱۶۵۷

اتباع کشور سوم

کارگران داخلی -ثبت شکایت

کارگران ملی کشور سوم باید شکایت های خود را در دیپارتمنت بیگانگان و مهاجرت پولیس ثبت کنند، جاییکه آنها مهر و ثبت میشوند، و بعد دفاتر ولسوالی دیپارتمنت روابط کار متعهد میشوند تا هر دو طرف را در محوطه خود دعوت کنند تا شکایات را بررسی نموده و در جستجوی یک راه حل قابل قبول دوجانبه با شرایط دوستانه باشند

سپس گزارش آمر روابط کار برای تصمیم نهایی به کمیته منازعات کار ریاست مهاجرت فرستاده می شود. این کمیته توسط یک افسر از وزارت کار و بیمه اجتماعی، یک افسر از وزارت امور داخله و یک افسر پولیس از خدمات مهاجرت تشکیل شده است. مدیر اداره مهاجرت هر دو طرف را به صورت کتبی در مورد تصمیم نهایی مطلع می سازد

کمیته منازعات کار

هدف کمیته بررسی شکایت های کارگران خارجی علیه کارفرمایان آنها است. در صورتیکه کارگر بیگانه درست باشد، او میتواند توسط کارفرمای دیگر استخدام گردد در غیر آن او فراخوانده میشود تا از کشور خارج شود یا او اخراج میشود. این کمیته توسط نماینده سرپرست ریاست مهاجرت و همچنان نمایندگان ریاست روابط کار و اداره بیگانگان و مهاجرت پولیس تشکیل شده است

در صورتی که یک کارگر محل کار خود را ترک کرده باشد و منازعه کاری در ریاست روابط کار در حال جریان باشد، چه وقت ضمانت بانکی که از طرف کارفرما سپرده شده است استرداد شده میتواند و چه وقت کارفرما می تواند یک کارگر داخلی جدید را ثبت نام کند؟

زمانیکه کمیته منازعات کار تصمیم میگیرد که کارگر داخلی باید اخراج گردد، یک بخش از تضمین برای پوشش هزینه تکت های هواپیما برگردانده میشود. به یاد داشته باشید که در صورتیکه یک کارمند داخلی بخواهد به کشور خود برود، کارفرما مسؤل پرداخت هزینه تکت هواپیما است و تمام مبلغ تضمین برگردانده میشود. در مواقع خاص (مثلاً قضایای سالمندان یا افراد دارای معلولیت) یک کارفرما ممکن یک درخواست کتبی را به یک افسر مهاجرت برای ثبت یک کارمند جدید داخلی با تضمین جدید بانکی ارائه کند، بدون در نظر داشت این حقیقت که ممکن یک منازعه کار در وزارت روابط کار در حال انتظار باشد