المستفيدون من وضع الحماية الدولية

التعليم على جميع المستويات هو جزء اساسي من عملية الاندماج للمهاجرين. والذي يشمل مجالين ذو اهمية خاصة تعلم اللغة وتعليم الكبار.

تعلم اللغة غالبا مايكون الخطوة الاولى نحو ان تصبح جزءا من الدولة الجديدة ؛والثقافة والمجتمع .والذي يقدم للاجئين فرصة حيوية لدخول سوق العمل.

أدناه قد تجد العديد من الخدمات التي تقدمها جمهورية قبرص. انقر على كل واحد لمعرفة المزيد.

تعلّم الكبار أمر حاسم للمهاجرين لأنهم قد يحتاجون إلى مهارات مختلفة عن تلك التي اعتادوا عليها في بلدهم الأصلي لحياتهم الجديدة.

وقام الاتحاد الأوروبي، من خلال برنامج إيراسموس + وبرنامج ،Lifelong Learning Programmeبتمويل مشاريع تعليم اللغه وتعليم الكبار انظر بعض الأمثلة على ما تم القيام به وكيف يمكن للتعليم أن يلعب دوره في إدماج المهاجرين: يتم تقديم تعليم الكبار في قبرص في القطاعين العام والغير حكومية والمعاهد الخاصة بموجب نوع التعليم او التدريت الذي تم تقديمه, يمكن تصنيفها في ثلاث فئات:

  • المؤسسات التي تقدم التعليم الرسمي للكبار
  • الموسسات التي تقدم التعليم الغير رسمي للكبار
  • المؤسسات التي تقدم التدريب المهني (المستمر)

ادناه,يتم سرد المؤسسات والمنظمات الرئيسية التي تقدم التعليم للكبار تتجمع في الفئات المذكورة اعلاه.

قاعات الالعاب الرياضية المسائية الخمسة وأثنين من المدارس الفنية المسائية في نيقوسيا وليماسول, معاهد مابعد الثانوية للتعليم والتدريب المهني, والجامعة المفتوحة في قبرص, وادارة معهد البحر الابيض المتوسط ومؤسسات التعليم العالي تقدم برامج تعلمية قابلة للتكيف للبالغين (في القطاعين العام والخاص)

مراكز تعليم الكبار، معاهد الدولة 41 لمواصلة التعليم، معهد التربية والمعاهد الخاصة المسجلة لدى وزارة التربية والتعليم.

مركز الإنتاج القبرصي، وأكاديمية قبرص للإدارة العامة والفصول الدراسية بعد الظهر ومساءأ في المدارس التقنية، وبرنامج التدريب المهني قدمت بالاشتراك مع المدارس الفنية والصناعات الخاصة دورات شراكة ممولة من قبل هيئة تنمية الموارد البشرية.

مراكز تعليم الكبار هو برنامج كبير يوفر تعليم عام للكبار في قبرص في إطار توفير فرص التعلم مدى الحياة. الهدف الرئيسي من مراكز تعليم الكبار هو التنمية العامة لشخصية كل الكبار فضلا عن التنمية الاجتماعية والمالية والثقافية للمواطنين والمجتمع بشكل عام. أهدافهم تتزامن مع السياسة التنموية للدولة وأهداف أوسع من وزارة التربية والتعليم والثقافة فيما يتعلق بتوفير فرص "التعلم مدى الحياة" لجميع مواطني جمهورية قبرص ومكافحة عدم المساواة في التعليم حتى يتسنى للمواطنين أن يكون مندمج وناجح ويتمكن من العمل بكفاءة في الاتحاد الأوربي.

تقدم مراكز تعليم الكبار مجموعة متنوعة من دورات متعددة التخصصات التي تركز أساسا على تدريس اللغات الأجنبية، الفنون والحرف، والبرامج الثقافية والصحية وغيرها من القضايا ذات المصلحة العامة، وكذلك على تعليم المهارات المهنية والعملية.

وعلاوة على ذلك، تنظم مراكز تعليم الكبار أنشطة مجانية سنويا لتعليم فئات محددة متنوعة، مثل الاشخاص ذوي الصعوبات في القراءة والكتابة، ذوي الاحتياجات الخاصة، القبارصة المعزولين والأسرى والمرضى عقليا وكبار السن. كما أنها توفر، مجانا، دورات لتعليم اللغة اليونانية للأطفال القبارصة العائدين للوطن، و إلى اللاجئين السياسيين والقبارصة الأتراك. وعلاوة على ذلك، تقدم دورات اللغة التركية مجانا للقبارصة اليونانيين.

ان مراكز تعليم الكبار معروفة من قبل مواطني جمهورية قبرص كأهم برنامج تعليم عام للكبار مع توفير مجموعة متنوعة من الدورات.

القاصرين من طالبي اللجوء والأولاد القاصرين من المتقدمين لديهم الحق في الحصول على التعليم العام في ظل نفس ظروف الأطفال المواطنين من جمهورية قبرص. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن اليونانية هي لغة التدريس في المدارس العامة، الامرالذي قد يعيق حضورهم. لذلك، قامت بعض المؤسسات التعليمية، بعد ساعات الدوام المدرسي، بتقديم دورات اللغة اليونانية من أجل مساعدتهم للاندماج في النظام المدرسي.

وعلاوة على ذلك، في 2003-2004، وضعت وزارة التربية والتعليم والثقافة مناطق لأولوية التعليم (ZEPS)، كمشروع تجريبي، ومنذ ذلك الحين تم توسيع المشروع والآن اصبح يضم 42 مؤسسة تعليمية. وكان الهدف الرئيسي وراء إدخال ZEPS توفير تكافؤ الفرص في التعليم، فضلا عن محاربة الفشل الدراسي والإقصاء الاجتماعي والتهميش التعليمي، الخ

وتنص لوائح استقبال جميع الأطفال طالبي اللجوء من الوصول إلى التعليم في ظل نفس الشروط التي تنطبق على المواطنين القبارصة، وعلى الفور بعد تقديم طلب اللجوء وبما لا يتجاوز 3 أشهر من تاريخ تقديمه.

جنسيات دول العالم الثالث

التعليم على جميع المستويات هو جزء أساسي من عملية الاندماج للمهاجرين. نقطتان لهما أهمية خاصة تعلم اللغة وتعليم الكبار.

تعلم اللغة غالبا ما يكون الخطوة الأولى نحو أن تصبح جزءا من الدولة الجديدة، والثقافة والمجتمع. مساعدة المهاجرين ليتكلموا اللغة المحلية تعد نقطة حيوية لدخولهم إلى سوق العمل.

تنص اللائحة على أن جميع الأطفال الذين آباءهم لديهم وضع اقامة قانوني في حاله اقامة العمل لديهم حق التعليم في ظل نفس الشروط التي تنطبق على المواطنين القبارصة.

جميع الطلاب الأجانب، والطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يتقدمون لمؤسسات التعليم العالي في قبرص يحتاجون إلى تأشيرة لدخول قبرص. شريطة أن تكون جميع الوثائق والمبالغ المطلوبة قد قدمت ، تقوم المؤسسة بتقديم وثائق الطالب إلى سلطات الهجرة للتقييم.

  1. رسوم الطلب 55€ (لن تتم متابعه الطلب دون هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد).
  2. 86 € رسوم تأشيرة طالب (لن تتم متابعه الطلب دون هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد).
  3. صور شخصيه حجم جواز السفر x4.
  4. صورة مصدقة من المدرسة الثانوية شهادة التخرج (المتوسطة والثانوية )، وبيانات الدرجات.
  5. نسخه جواز السفر مصدقة (صالحة لمدة سنتين على الأقل من بداية الفصل الدراسي ليكونوا مسجلين).
  6. شهادة براءة ذمة من الشرطة (فترة الصلاحية 6 أشهر).
  7. رساله بنك مصدقة (صالحة لمدة 6 أشهر) مشيرا إلى أن الطالب لديه له / لها القدرة المالية للمعيشة والمصروفات وإعادة النفقات. قد يكون الراعي فقط الأب / الأم / الشخص ذاته . في حالة راعي أخر يرجى تقديم إفادة المحكمة. الرسالة يجب أن توضوح أيضا العلاقة بين الراعي والطالب.
  8. تزويد بكشف حساب بنكي (صالح لمدة شهر واحد).
  9. تقارير فحص الدم لفيروس نقص المناعة البشرية والزهري والتهاب الكبد B و C (صالح لمدة 4 أشهر).
  10. تقرير الأشعة السينية لمرض السل للصدر مصدقه (صالحه لمدة 4 أشهر).